famille

La dissolution de tous les conflits et ressentiments

Posted on by jptanabe

Un collègue de mon mari, à la fin de sa vie, sachant ses jours comptés, décida de rendre visite à tous ceux envers qui il nourrissait de la rancune, des sentiments difficiles ou du ressentiment, et de se réconcilier avec eux. C’étaient les personnes avec lesquelles il ne voulait pas parler, car la colère et la tristesse ressurgissaient : avait-il été maltraité ? Était-il jaloux ? Avait-il négligé de rechercher l’harmonie, la paix et l’amour, de faire l’effort nécessaire pour surmonter la souffrance infligée par les autres ?

Il savait qu’il n’emporterait ni sa maison, ni ses économies, ni sa voiture avec lui. Et qu’il serait séparé pendant un certain temps de sa femme, de sa famille et de ses amis.

Au plus profond de lui-même, il savait avec certitude qu’il devait se repentir et, surtout, pardonner et se réconcilier. C’est pourquoi il alla rendre visite à tant de personnes. Il ne voulait pas enfreindre les lois divines. Il voulait être en paix et libre devant Dieu.

Cette démarche apaisa son cœur tourmenté et lui apporta un sentiment de bien-être ; il n’avait plus besoin de porter un lourd fardeau spirituel. Pour ma part, j’ai mené des combats spirituels avec de nombreux membres de ma famille afin de trouver la paix par le service. J’ai essayé d’aimer mes beaux-parents autant, voire plus, que mon mari. Je lui rappelais sans cesse d’aller les voir, de les appeler, de se libérer pour eux. À un moment donné, je me suis sentie rejetée par tous, mais la sœur de Dietrich, Gisela, et moi sommes devenues les meilleures amies du monde en surmontant nos différends pour parvenir à la réconciliation. Mon propre frère m’a profondément blessée. Je me suis repentie et j’ai imploré Dieu à ce sujet.

Les conflits familiaux ont commencé dès les origines de l’histoire et se multiplient encore aujourd’hui. Celui qui inclut Dieu, notre Père céleste, aura plus de chances de résoudre ces conflits. Nous aurons alors la force de pardonner à tous : Coréens et Japonais, Français et Allemands, Noirs et Blancs, et tous les autres.

Événement de réconciliation entre l’Autriche, l’Allemagne et la France à Saint-Jean-de-Maurienne

Dieu nous guidera, nous accordera sa grâce, sa force et son pardon, pourvu que nous le cherchions. Nous avons confiance en Dieu.

L’amour qui nous guérit

Posted on by jptanabe

Un jour, mon mari Dietrich a dû être hospitalisé pour divers problèmes de santé. Ma fille Diesa, pour qui son père est un héros, a décidé de jeûner sept jours pour sa guérison complète. C’est une longue période sans nourriture, avec seulement de l’eau. Il faut s’y préparer mentalement. C’est un véritable défi pour le corps de s’adapter, et pour l’esprit de déterminer le but de ce jeûne et le résultat escompté.

Nurie, Jessa et Diesa – amies pour toujours

Le dernier jour du jeûne, pour lui témoigner leur soutien, Jessa et Nurie, deux amies de Dietrich, se joignirent à elle pour son offrande. Ce jour-là même, Dietrich guérit complètement.

Diesa avec son père

Je n’oublierai jamais le soutien qu’elles nous ont apporté dans les moments difficiles. L’amitié est précieuse, tout comme l’amour particulier qui unit un père et sa fille.

Une autre fois, alors que Diesa s’apprêtait à partir en Haïti pour un programme destiné aux jeunes femmes, elle s’est envolée pour Vienne, en Autriche, avec son frère Christopher, afin de passer Noël avec nous. Deux jours avant Noël, leur père a été victime d’un AVC, bouleversant notre vie. Diesa est restée deux semaines de plus avec nous avant de s’envoler directement pour Haïti. Une fois encore, elle a jeûné trois jours pour son père bien-aimé.

Dietrich s’est rétabli, mais sa convalescence a été longue, douloureuse et éprouvante. Il s’en est finalement remis.

Je crois que le jeûne, la prière, les bonnes actions et la réparation contribuent à la guérison du corps et de l’âme, et enrichissent notre vie spirituelle.

Nous pouvons être malades pour des raisons physiques, mais aussi par héritage des générations passées.

J’ai compris que l’anxiété dont souffrait ma mère m’a été transmise. Sa vie a été difficile. Son premier enfant est mort-né. C’était pendant la Seconde Guerre mondiale, et la sage-femme était ivre, m’a-t-elle confié. Ainsi, alors qu’elle me portait, elle devait être rongée par l’angoisse.

Je me souviens que mon médecin, le docteur Teubl, m’a dit que nous pouvons hériter des problèmes des générations passées, mais que nous pouvons tout guérir au cours d’une génération.

Je crois aussi que l’amour guérit tout. Mon mari a été pour moi un guérisseur de l’âme. Il l’a également été pour mon père. Il a aussi été un guérisseur pour de nombreuses personnes tout au long de sa vie.

Les jeûnes, les prières et l’amour que l’on a prodigués à Dietrich ont prolongé sa vie et lui ont fait se sentir mieux, aimé et apaisé. Guérissons-nous mutuellement de nos fardeaux afin que le monde devienne un monde que nous aimons vraiment ; et aimons-nous les uns les autres de l’amour qui vient de notre Père céleste.

Des familles qui guérissent la division

Posted on by jptanabe

Ma cousine Michèle, originaire de Paris, a épousé un Afro-Américain après la Seconde Guerre mondiale. Son fiancé était alors stationné en France au sein des forces américaines.

Michèle avait 19 ans lorsqu’elle rencontra son futur mari, Belton, à Paris en 1955.

Je me souviens que son père, Pierre, mon oncle préféré, était un peu choqué que sa fille unique quitte son pays et sa famille pour aller refaire sa vie en Amérique avec quelqu’un d’une autre race.

Le véritable amour est aveugle aux couleurs. Je crois que ma cousine et tous mes amis issus de mariages interraciaux pansent les blessures infligées par des siècles de souffrance, d’esclavage, de malheur, d’injustice et autres. Si l’amour demeure au sein de ces couples, leurs enfants seront véritablement magnifiques. Ils seront précieux aux yeux de Dieu. Ils seront d’une beauté incomparable, car c’est l’amour de leurs parents qui les a créés. Car ils ont surmonté toutes les épreuves. La douleur s’est muée en pardon. L’amour ne s’attarde pas sur les faiblesses de l’autre, mais il couvre ses imperfections et son ressentiment.

Pour ma part, j’ai épousé un homme d’origine allemande, l’ennemi de la France. Le prêtre de ma ville natale, le père Durieux, m’a dit :

J’avais quatorze frères et sœurs, et mes grands-parents vivaient avec nous, là-haut dans la montagne. Nous étions dix-neuf à table pour le dîner. Les Allemands sont arrivés et ont incendié notre maison. C’était la première fois que je voyais mon père pleurer. Un soldat allemand, témoin de la scène, lui a dit : « J’ai honte d’être allemand. »

Ce soldat s’est repenti pour son pays. Il était profondément désolé que cette belle famille de quinze enfants se soit retrouvée sans rien. Mon mari s’est lui aussi repenti publiquement dans ma ville natale pour les crimes de ses ancêtres.

Je suis également très attristée de voir la colère et les troubles qui règnent aujourd’hui en Amérique. Nous devons aussi nous repentir des choses non résolues. C’est le moment de réparer nos erreurs. Nous disons : « Nous sommes désolés, pardonnez-nous, nous vous aimons. »

Il en va de même dans la famille, surtout si notre mariage est un engagement pour la paix de nos nations. Nous disons à notre conjoint : « Je suis désolé(e) si je t’ai blessé(e), pardonne-moi. Je t’aime. »

Ci-dessous figurent quelques photos avec Michèle et sa famille. Michèle a reçu le prix d’Ambassadrice de la Paix. Quelle belle vie !

Aujourd’hui, tout mon amour va à ces familles exceptionnelles qui œuvrent pour la guérison des divisions. La paix dans le monde grâce à des familles exemplaires. N’est-ce pas ?

Quand la famille est bien, tout va bien

Posted on by jptanabe

Un jour où j’étais très malade et incapable de me lever, mon fils, alors adolescent, me prépara une soupe avec toutes sortes de légumes frais et colorés. Elle me rappelait la soupe aux légumes de ma mère, celle des montagnes des Alpes françaises. Sa soupe était la meilleure qu’on puisse imaginer, car son jardin, cultivé dans un cadre idyllique, était entretenu chaque jour avec le plus grand soin.

Alors, le fils de la maison me préparait une soupe. Depuis mon lit, j’étais déjà aux anges. J’étais impressionnée par sa capacité à couper les légumes avec une telle précision et à réunir tous ces délicieux produits de la terre dans une grande marmite pour les faire mijoter.

La soupe était délicieuse. Une dimension spirituelle peut imprégner la nourriture lorsqu’elle est préparée avec bienveillance. Cette dimension spirituelle, cet amour, contenu dans la soupe m’ont profondément touchée, me tirant d’un sommeil fiévreux et amorçant ma guérison. La soupe m’a vraiment aidée à me lever ce jour-là.

Je me souviens du goût de cette soupe chaude, préparée avec tout le cœur, toute l’attention et toute la tendresse de mon fils. N’est-il pas vrai que l’on se souvient toujours de ce qui nous est offert avec amour ?

C’est un beau souvenir de la piété filiale de mon fils.

Essayons de créer chaque jour de beaux souvenirs. Et si nous n’en avons aucun ou seulement quelques-uns, alors il nous faut réécrire l’histoire de notre vie.

Gardons le sourire

Posted on by jptanabe

Un sourire porte bonheur. Sourire nous apporte de la joie et chasse la négativité.

Chaque matin, en nous habillant, nous adoptons le sourire. C’est ce que ma belle-mère et mon mari ont fait toute leur vie. J’adorais le sourire de mon mari chaque matin, qui dissipait ma mauvaise humeur et mes sautes d’humeur.

Sourires

Un sourire est rafraîchissant pour les autres et pour nous-mêmes. C’est une affirmation positive, une lueur d’espoir dans la grisaille hivernale. Il embellit notre visage et transmet des pensées bienveillantes.

Avez-vous remarqué que lorsque nous sourions, les gens nous sourient en retour ? Cela crée une atmosphère d’amour, de réconfort et d’acceptation. Commençons par afficher un beau sourire, et le bien-être intérieur suivra.

Pour vivre pleinement notre vie, c’est-à-dire être une personne d’amour qui reflète le cœur de Dieu, nous devons être capables d’orienter consciemment nos pensées, nos sentiments et nos actions dans le bon ordre et la bonne direction. Parfois, nous n’en avons pas envie, mais nous pouvons essayer.

Il y a quelques années, ma fille Diesa m’a offert un journal pour Noël. Au début, elle avait écrit, d’après 1 Corinthiens 13:4-8 :

L’amour est patient, l’amour est bienveillant. Il n’est pas envieux, il ne se vante pas, il n’est pas orgueilleux. Il n’est pas impoli, il ne cherche pas son propre intérêt, il ne s’irrite pas facilement, il ne tient pas compte du mal. L’amour ne se réjouit pas de l’injustice, mais se réjouit de la vérité. Il protège toujours, il fait toujours confiance, il espère toujours, il persévère toujours. L’amour ne faillit jamais.

Et à la fin, Diesa a mis :

Maman est patiente, maman est bienveillante. Elle n’est pas envieuse, elle ne se vante pas, elle n’est pas orgueilleuse. Elle n’est pas impolie, elle ne cherche pas son propre intérêt, elle ne s’irrite pas facilement, elle ne tient pas compte du mal. Maman ne se réjouit pas de l’injustice, mais se réjouit de la vérité. Elle protège toujours, elle fait toujours confiance, elle espère toujours, elle persévère toujours. Maman ne faillit jamais.
~ 1 Élisabeth 13:4-8

À la fin de l’année, ces mots me sont revenus en mémoire et je me répétais : « Maman ne tient pas compte du mal. »

J’en ai donc fait ma devise pour la nouvelle année : « Maman ne tient pas compte du mal. »

Nos trésors au ciel

Posted on by jptanabe

Durant notre mariage, je demandais souvent à mon mari : « Qu’est-ce que tu aimerais manger ce soir ? » et sa réponse était toujours la même : « Des restes. »

Pas très original, certes, mais il avait toujours très faim. J’ai vite compris qu’il me fallait toujours prévoir une quantité impressionnante de nourriture. Il n’était pas nécessaire pour lui que le repas soit délicieux ou exotique ; du moment que la portion était généreuse, il était satisfait.

Il racontait souvent comment sa mère préparait des nouilles sucrées après la guerre, quand la nourriture était encore rare à Vienne.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, alors qu’il était encore bébé et que les sirènes annonçaient l’approche des bombardiers et que chacun devait se mettre à l’abri, sa famille courait se cacher dans une cave, espérant survivre. Oma, sa mère, m’a raconté que Dietrich avait une pneumonie, mais qu’ils devaient malgré tout rester là de longues heures, transis de froid. Elle craignait que son enfant ne survive pas. Finalement, ils purent prendre le dernier bateau sur le Danube au départ de Vienne et s’enfuir à la campagne où Oma pourrait travailler dans une ferme et où il y aurait plus à manger. La vie est souvent dramatique, comme un roman, jusqu’au dernier moment où Dieu intervient.

La grand-mère de Dietrich, Léopoldine, dut rester sur place. Elle avait du mal à se nourrir. Pendant longtemps, elle n’eut que du sucre à la maison ; elle en prenait donc une demi-cuillère à café le matin et une demi-cuillère à café le soir. À leur retour après la guerre, sa famille eut du mal à la reconnaître. Elle était si maigre et paraissait si malade. Elle devait rester alitée la plupart du temps pour économiser ses forces.

C’est peut-être une des raisons pour lesquelles mon mari avait toujours si faim.

Un jour, une amie m’a demandé d’un ton accusateur pourquoi je donnais des restes à mon mari. En réalité, il ne voulait jamais rien jeter.

Il était très économe. Que voulait-il pour son anniversaire ? Rien du tout. Même si nous lui faisions toujours des surprises, il disait n’avoir besoin de rien. Ma fille et moi étions fières de lui offrir des vêtements propres et décents. Sa devise : « Le meilleur moyen d’économiser, c’est de ne pas dépenser. »

Il était généreux. Pendant nos fiançailles, qui ont duré très peu de temps, il m’a donné tout l’argent qu’il avait sur lui. J’étais très touchée par ce geste. Je me souviens d’avoir eu envie d’aller prendre un café un jour, alors que nous nous promenions, mais il ne me l’a pas proposé. Je me suis demandé pourquoi. C’était sa façon d’être.

Quant à moi, j’ai toujours eu un faible pour les bagues, pour les objets exotiques et magnifiques, que je ne pouvais pas m’offrir. Ma préférée aurait été une émeraude d’un vert profond, semblable à celle que j’ai vue dans un musée viennois de bijoux ayant appartenu à des rois et des reines.

Mais sa générosité et son dévouement étaient ce qu’il y avait de plus précieux ; des qualités que les cartes de crédit ne peuvent acheter.

Il aurait pu devenir prêtre, avec toutes les restrictions et les vœux de pauvreté que cela implique. Au lieu de cela, il a choisi de fonder une famille et d’y respecter ses vœux éternels de fidélité, d’amour du prochain et d’altruisme.

C’est ce qui a été le plus précieux. C’est notre trésor pour l’éternité.

Margaretha Vesely, ma belle-mère

Posted on by jptanabe
Margaretha, 17 ans

À ma très belle, très distinguée, très digne, très aimée belle-mère, Margaretha Vesely. Merci pour votre vie exemplaire et si riche de sens. J’ai vraiment beaucoup appris de vous.

Un : Vous étiez toujours joyeuse, reconnaissante et heureuse en toutes circonstances. Chaque matin, vous mettiez une belle robe, un collier élégant, et votre sourire illuminait votre visage, comme une évidence. Je ne vous ai jamais vue contrariée, irritée ou en colère.

Deux : Vous étiez toujours généreuse avec tout le monde. Vous invitiez tous les membres de la famille à vous rejoindre à l’Oberlaa, votre restaurant viennois préféré, aussi souvent qu’ils le souhaitaient et selon leurs disponibilités. Vous étendiez souvent cette invitation à la famille élargie et aux amis. Vous veilliez à ce que chacun commande des douceurs en dessert, garnies de « schlagobers », de crème fouettée autrichienne, et du délicieux café qu’on ne trouve que là-bas.

Vous laissiez toujours un généreux pourboire aux serveurs. Vous le faisiez avec amour et attention. Ainsi, chaque fois que vous arriviez, vous étiez reçue comme une VIP. Vous et Opa achetiez toujours des journaux aux réfugiés, en leur donnant un pourboire également, même si vous aviez déjà le journal à la maison.

Trois : Vous avez survécu à la guerre. Alors que vous étiez mariée à l’époque à un officier allemand, votre famille a également souffert pendant cette période. Il n’y avait pas assez à manger, alors il fallait aller à la campagne travailler dans les champs pour nourrir ses enfants.

Quatre : D’autres épreuves ont jalonné votre vie, mais vous les avez toutes traversées avec grâce et courage, en conservant toujours votre sourire, votre beauté intérieure.

Comme cela a été difficile pour vous lorsque votre fils bien-aimé est parti pour l’Amérique. Il était encore si jeune, et vous n’avez pas pu le voir pendant sept ans. Pour une mère, c’était déchirant. Je vous comprends. Puis votre fils Dietrich est revenu avec une épouse française, et vous n’arriviez pas à comprendre. Autrefois, la France, l’Allemagne et l’Autriche étaient des nations ennemies.

Cinq : Au final, d’une manière ou d’une autre, nous avons tous pu nous aimer, surmontant toutes les distances et tous les obstacles. Aujourd’hui, je vous déclare la meilleure belle-mère et votre fils Dietrich le meilleur mari que j’aurais pu avoir.

Nous vous aimons tous, Oma, et bon voyage dans l’autre monde.

Je suis votre enfant, veuillez toujours prendre de mes nouvelles

Posted on by jptanabe

Quand ma fille était petite et que nous ne pouvions pas être à la maison à l’heure de son coucher, elle nous laissait des petits mots doux. « Chers papa et maman, je vous aime fort ! Prenez de mes nouvelles tout de suite. » « Maman, tout ce dont j’ai besoin, c’est d’amour. »

Pour la fête des Pères, elle a dit : « De tout ce que j’ai appris de toi, ce dont je me souviendrai toujours, ce sont les choses qui nourrissent le cœur. Tu es une source d’inspiration pour moi grâce à ton amour inconditionnel. » « Papa, je me souviens encore de la toute première chose que tu m’as apprise… Ce que l’on ressent quand on est aimé. »

Être parent, c’est apprendre à aimer inconditionnellement. C’est pourquoi nous devrions tous devenir parents : pour grandir et ressentir l’amour de Dieu, car Il nous aime comme un parent. L’amour parental nous rend plus complets, plus entiers. Alors, nous pouvons aussi aimer les autres, comme un parent.

Si, pour une raison ou une autre, nous ne pouvons pas avoir d’enfants, nous pouvons adopter, devenir famille d’accueil ou adopter un animal affectueux avec qui partager notre amour infini.

À propos de Catherine

Posted on by jptanabe

Mon amie Christine m’a parlé de sa sœur Catherine, décédée d’une leucémie à l’âge de 19 ans. Christine avait alors 20 ans et elles étaient très proches. À l’école, elles trouvaient des surprises dans leurs sacs à dos, préparées par l’autre, comme des biscuits, des friandises ou un petit mot. Ainsi, leur lien affectueux se prolongeait au-delà de ce monde.

Une semaine avant son décès, Catherine a vécu une expérience spirituelle. Elle a raconté qu’un être de lumière était venu la prendre dans ses bras et lui avait dit que ses souffrances prendraient bientôt fin. Il pouvait s’agir de Jésus ou d’un ange accompagnant les âmes dans leur passage vers l’autre monde.

Ce matin, pour la fête des Mères, Catherine est apparue à Christine pour lui souhaiter une bonne journée.

J’ai demandé à Christine : « Comment t’apparaît-elle ? » Elle a répondu : « Comme dans un rêve, mais c’est bien réel. »

En effet, ses ancêtres, comme son père et sa mère, sont présents à tous les anniversaires de chaque membre de la famille. Christine les voit heureux de célébrer ensemble.

Bientôt, ces deux mondes ne feront plus qu’un et nous pourrons passer du temps ensemble à notre guise. Ce sera le début du Royaume des Cieux, où tout ce qui a été séparé sera de nouveau réuni. À l’image de notre esprit et de notre corps, les relations difficiles s’harmoniseront, la paix régnera dans les pays divisés et parents et enfants retrouveront l’amour. J’aspire à ce monde.

Maman ! Sois gentille avec papa !

Posted on by jptanabe

« Maman, sois gentille avec papa ! » m’a répondu ma fille, le lendemain d’une remarque acerbe que j’avais faite à mon mari. J’ai été très surprise, car je n’avais même pas conscience de mon attitude. Parfois trop critique, ou trop impatiente, parlant trop vite ou de façon inappropriée. Cela m’a fait prendre conscience de mon erreur et m’a permis de réfléchir à mon comportement.

Je n’étais pas gentille. Avec mon mari.

J’avais de nombreuses raisons. Je pourrais toutes les énumérer, par ordre d’importance.
Mais au final, les raisons importent peu.
Ce qui compte, c’est de savoir si nous avons pu nous aimer malgré tout.

Être toujours aimable et agréable, se réconcilier et être conciliant. C’est un art. L’art de vivre ensemble.
Répondre de la même manière quand on sait que l’autre a tort, ou qu’on le pense. Pardonner et surmonter a douleur des disputes.
Au final, cela n’a pas d’importance.
Ce qui compte, c’est de savoir si nous avons pu nous aimer malgré tout.

J’ai beaucoup réfléchi ces derniers temps, repassant en revue différentes situations de ma vie où je n’ai pas été bienveillante, et essayant de modifier mes réactions pour adopter la bonne approche.

On dit qu’en passant dans le monde des esprits, on commence par faire le bilan de sa vie. On ressent ce que l’autre personne a ressenti lorsque nous avons été désagréables, à cause de nos actions et de notre comportement, et aussi les émotions agréables que nous avons procurées lorsque nous avons été bienveillants. Cela déterminera la région où nous résiderons dans notre demeure éternelle.

Certaines situations ne se sont pas terminées comme je l’aurais souhaité, c’est-à-dire avec le véritable amour. Alors, je les aborde mentalement, je demande pardon et je prie mon époux de l’autre côté du voile de m’aider à arranger les choses. Nous pouvons poursuivre notre relation entre les deux mondes pour enfin construire l’amour parfait dont nous avons toujours rêvé.

Soyons bienveillants les uns envers les autres.