Ce matin, je me suis arrêtée à ma banque Wells Fargo, sous le soleil de San Diego. Ma guichetière, Laura, avait une pancarte accrochée sous son nom. On pouvait y lire : « Je suis Ukrainienne ». C’était une jolie jeune femme blonde, avec des paillettes dans les cheveux, sous forme de barrettes roses, comme celles des princesses, et des bagues scintillantes aux doigts.
Je lui ai dit : « Je suis tellement désolée pour toutes les souffrances que subit votre pays », et je lui ai demandé si elle avait de la famille là-bas. Elle m’a répondu que ses parents venaient d’arriver aux États-Unis et qu’ils habitaient maintenant chez elle, mais que tous ses autres proches avaient été tués pendant les deux premiers jours de la guerre. Pendant un instant, j’ai cru avoir mal compris. Elle a répété ses mots, les larmes aux yeux. J’ai moi aussi eu les larmes aux yeux et je n’ai pas pu retenir mes larmes, tant j’étais bouleversée par le sort de son peuple.
Comme vous le savez, mon mari et moi sommes originaires d’Europe, d’Autriche, d’Allemagne et de France. Du côté de Dietrich, il y a aussi des ancêtres hongrois et d’autres pays de l’Est. D’ailleurs, Gisela, la sœur de mon mari, et moi avions prévu un voyage d’aventure (qui n’a jamais eu lieu) : prendre le train de Vienne, en Autriche, traverser la Hongrie et arriver dans la première ville d’Ukraine, pour y passer la nuit. La Hongrie est frontalière de l’Ukraine.
J’ai toujours eu le sentiment que les Hongrois et les Ukrainiens formaient une seule et même famille, et que tous les ancêtres de mon mari et les miens ne font plus qu’une seule famille aujourd’hui. Nous venons de tant de pays différents et tous partagent les mêmes descendants avec mes enfants américains. Comment pourrions-nous nous faire la guerre ?
Un jour, j’ai vécu une belle expérience en Hongrie, à Sopron. Beaucoup de Viennois s’y rendent (à une heure de train de Vienne) car la vie y est très bon marché : les restaurants, les vêtements, les salons de massage, les salons de coiffure, etc. La ville est aussi très artistique et j’y suis allée plusieurs fois pour me reconnecter avec la vie de la famille de nos ancêtres.
Il y a quelques années, lorsque je suis allée chez ma coiffeuse habituelle, elle m’a demandé où était mon mari, car il venait généralement me chercher pour rentrer ensemble à Vienne. Je lui ai dit qu’il était décédé, et elle s’est alors souvenue de tous les beaux moments qu’elle avait partagés avec nous. Elle a commencé à verser des larmes pour quelqu’un qu’elle n’avait vu que quelques fois. Je ne savais pas que notre amour pouvait toucher une inconnue. Elle se souvenait de mon mari. J’ai lu dans les journaux qu’au moins 50 trains par jour arrivent à Vienne, en provenance d’Ukraine via la Hongrie, transportant des réfugiés fuyant la zone de guerre. Puissent-ils enfin trouver la paix et reconstruire leur vie, et puissent les dirigeants du monde prier pour trouver, avec l’aide de Dieu, un chemin vers la paix mondiale.
Ce que je voulais dire, c’est que nous formons tous une seule famille sous le regard de Dieu, notre Père céleste, qui, depuis le commencement des temps, a souhaité que nous soyons des familles unies par l’amour et la bienveillance. Dieu n’a pas pu empêcher la chute de l’homme car il nous a donné la liberté et la responsabilité.
La liberté est si précieuse ; des gens donnent leur vie pour elle. Nous sommes nés libres, mais à cause de la chute de l’homme, nous avions besoin d’un sauveur. Jésus est venu, puis est reparti, promettant de revenir.
Lorsque les noces de l’Agneau auront lieu, verrons-nous les signes et reconnaîtrons-nous le Seigneur du Second Avènement et son épouse qui nous montreront la voie du véritable amour ? Et après toutes ces horreurs de guerres et ces rumeurs de guerre, établirons-nous véritablement le royaume de Dieu sur cette terre, ensemble, de nos propres mains ?
Ukraine
End of Times and Kingdom of God
This morning I stopped at my Wells Fargo bank in sunny San Diego. My teller, Laura, had a sign stuck under her name. It says: I am Ukrainian. She was a pretty, blonde young lady with sparkles in her hair in the form of pink barrettes, like princesses have, and sparkling rings on her fingers.
I told her “I am so sorry for all the suffering in your country,” and asked her if she had relatives there. She said her mom and dad just made it to America and now are staying with her, but all her other relatives were killed and died in the first two days of the war. For a moment I thought I misunderstood. She repeated it and was teary-eyed. I became teary-eyed too, and could not contain my tears as my heart was going out to her people.
As you all know by now my husband and I are from Europe, Austria-Germany and France. From Dietrich’s side there are ancestors as well from Hungary and some other eastern countries. In fact, Gisela, my husband’s sister, and I had planned an adventure trip (which was never realized) to take the train from Vienna, Austria, through Hungary and arrive at the first town in Ukraine, and spend the night there. Hungary is on the border of Ukraine.
I always felt Hungarians and Ukrainians are the same family, and all of my and my husband’s ancestors are one family now. We come from so many different countries and they all share the same descendants with my Americans kids. How can we fight?
One day I had a beautiful experience in Hungary, in Sopron. Lots of Viennese go there (one hour by train from Vienna) because it is very cheap there: the restaurants, clothing, massage parlor, hair salon etc. The city is also very artistic and I went there several times to connect with the life of our ancestors’ family.
A few years ago when I went to my habitual hair stylist there, she asked where my husband was as he usually came to pick me up and return together to Vienna. I told her he passed away, and then she remembered all the beautiful moments she witnessed with our couple. She started shedding tears for someone she saw just a few times. I did not know that our love could reach a stranger. She remembered my man.
I read in the news that at least 50 trains a day are pouring into Vienna, coming from Ukraine through Hungary with refugees from the war zone. May they finally find peace as they rebuild their lives, and may global leaders pray to find a way to global peace in consultation with God.
What I wanted to say is we are all one family under God, Our Heavenly Parent, who since the beginning of time wished to have only loving families who care for and love each other. God could not prevent the fall of man because he gave us freedom and responsibility.
Freedom is so precious; people now are giving their lives for it. We are born free, but because of the fall of man we needed a savior. Jesus came and went and said he will come back.
When the marriage supper of the lamb happens will we see the signs, and recognize the Lord of the Second Advent and his bride who will show the way of true love, and after all these terrors of wars and rumors of war truly establish the kingdom of God on this earth, together with us with our own hands.
Watch the video above to learn more about God’s kingdom.
Your friend, Elisabeth Seidel